LA LITERATURA DE LA CONQUISTA Y LA COLONIA

 CARACTERÍSTICAS DEL DESCUBRIMIENTO, LA CONQUISTA Y LA COLONIA

 

·         Carácter testimonial

·         Experiencias vividas (crónicas)

·         Expresión de la fusión de las culturas española y americana

 

En la parte de la indagación viste cómo Colón en su Diario de navegación, es el primero que da testimonio de la naturaleza y del hombre americano mediante el registro de los hechos que le ocurrían.

Aunque algunos españoles escribieron sobre el continente americano, sin conocerlo, el periodo de lo que se conoce como literatura hispánica comenzó con la llegada de Cristóbal Colón a América, el 12 de octubre de 1492.

La literatura hispánica tiene en cuenta las expresiones estéticas literarias de los pueblos de habla hispana, que manifestaron a través de cartas, crónicas, diarios, entre otros, las expediciones y el significado de la época   de la Conquista, la Colonia   y el florecimiento del Barroco, traído de España y adecuado a las circunstancias y a la realidad del Nuevo Mundo.

 

LAS CRÓNICAS DE INDIAS Y LOS CRONISTAS

 

Las crónicas de indias son los relatos que de manera más extensa recuperaron y transmitieron la llegada al nuevo mundo de los europeos. Desde su definición clásica, la crónica es un relato que narra acontecimientos según su organización cronológica, pero las crónicas de indias, van mucho más allá, pues reúnen características diversas que mezclan lo real y lo fantástico para explicar la asombrosa realidad de América a la que se enfrentaban los europeos.

 

En muchas de las crónicas hay también un uso notable del lenguaje literario, lo que las convierte no solo en documentos testimoniales, sino en verdaderas obras literarias representativas de un momento histórico.

 

Los cronistas de indias, como vimos en el ejemplo, en el que Cristóbal Colón es quien relata, no eran necesariamente autores dedicados al oficio de escribir. Entre ellos se reconocen soldados, aventureros, curas, historiadores, españoles e indígenas, que narraron y compilaron los sucesos que presenciaban, imprimiéndoles un sello personal.

 

REPRESENTANTES DEL DESCUBRIMIENTO,  LA CONQUISTA Y LA COLONIA

 

1.    HERNÁN CORTÉS (España, 1485-1547)

Escribió 5 cartas que se conocen con el nombre de Cartas de relación de la conquista de México. El propósito de estas cartas, dirigidas al rey Carlos V, es convencer a los civilizados españoles de las maravillas de las Indias.

 

Cortés aprovechó la lucha interna entre tlaxcaltecas y mexicas para vencer a estos últimos.  Sometió al emperador Moctezuma, sufrió la derrota de la noche triste, se apoderó de Tenochtitlán, capital del Imperio Azteca; y luego, vencido, murió solo y empobrecido.

 

2.     Bernal Díaz del Castillo (España, 1492- 1580)

 

Fue soldado de Hernán Cortés y participó en la Conquista de México y escribió la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España. Este libro es considerado uno de los más representativos de la literatura de los cronistas de Indias. Su obra se caracteriza por la fidelidad a los hechos.  Concede énfasis e importancia al soldado que acompañaba al conquistador por ser elemento clave de la aventura de la Conquista. Es considerado uno de los más importantes narradores de la época.

 

3.    Fray Bartolomé de las Casas (España, 1474-1566).

 

Sacerdote, teólogo y cronista de Indias. Ha sido llamado Protector o defensor de los indios. Fue un crítico implacable de los conquistadores y rechazó el sistema de guerra y aniquilación contra los nativos. En su obra Brevísima relación de la destrucción de las Indias describe las matanzas de las poblaciones indígenas y las terribles torturas a que se sometía a los pueblos conquistados.

 

4.    CRISTOBAL COLÓN (1451-1506)

 

Cuando Colón entró al mar caribe y el almirante lo consignó en su diario a bordo el nuevo color del mar se estaba comenzando por primera vez, a describir la naturaleza americana. Se puede como el primer texto literario de nuestro continente. Colón creía haber llegado a un lugar llamado Cipango un lugar del Asia y creía que las tierras que describía Marco Polo, otro viajero italiano. Obra EL DIARIO

5.    AMÉRICO VESPUCIO (1454-1506)

 

Obra: CARTAS RELATIVAS A LOS VIAJES Y DESCUBRIMIENTOS (1504)

 

Esta colección de cartas ha sido también conocida como Mundus Nova, Este intelectual florentino hace observaciones geográficas concretas respecto a las tierras nuevas, aportando, simultáneamente, datos astronómicos y culturales. Fueron escritas primero en italiano luego en español y por último en inglés. Su popularidad llegó a tal punto, que con el nombre de Américo fue nombrado el nuevo continente, en virtud de que, a diferencia de Colón, Vespucio reconoció la existencia de un nuevo continente.

 

6.    GONZALO FERNÁNDEZ DE OVIEDO (1478-1566)

 

Obra: SUMARIO DE LA NATURAL HISTORIA DE LAS INDIAS (1525)

 

Es un informe dirigido al emperador Carlos V, es una verdadera enciclopedia de geografía y asuntos naturales del descubrimiento. Este texto ofrece a los lectores un mundo maravilloso y presenta una visión panorámica del horizonte caribeño. En su obra se incluyen palabras como: bohío, cacique, hamaca, huracán petaca y guayacán. Actualmente en la lengua castellana se consideran estas palabras como castizas.

 

7.    SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ. (1651-1695)

 

 

Obra: PRIMERO SUEÑO

 

Es un poema onírico dedicado a la noche y al sueño. Es de carácter mitológico y literario, El alma se aparta del cuerpo y sube a lo celestial en busca de las más altas cimas. Es una obra barroca de esta mexicana a la cual llamaron desde su adolescencia, la décima musa.

 

Obra: REDONDILLA

 

En esta obra recrimina a los hombres que acusan a las mujeres de ligeras. En el contexto de la época de la colonia el hombre declaraba el honor dependiendo de la virginidad de la mujer, lo cual ella consideraba como algo arcaico.

 

Obra: SONETO

 

Tuvieron el mejor estilo, hablan del engaño de la belleza, de su fugacidad. Tuvo grandes contrastes en el manejo del lenguaje.